¿AP convirtió a un reportero en un chivo expiatorio por informar erróneamente sobre el ataque con misiles de Rusia a Polonia? Los mensajes de texto revelan que ‘pasó’ la pista, pero dijo que la decisión de ejecutarla ‘está por encima de mi nivel salarial’ https://t.me/QAnons_Espana

Alex Hammer – 23 de noviembre de 2022

La correspondencia ocurrió en Slack horas antes de que AP presentara la alerta el martes. https://t.me/QAnons_Espana

James LaPorta informó que un ‘alto funcionario estadounidense’ dijo que el misil era ruso.

LaPorta, de 35 años, fue despedido el lunes después de que ‘violara’ sus normas, dijeron.

Los mensajes de Slack obtenidos por la plataforma global de noticias Semafor pintan una imagen diferente y sugieren que el reportero no fue responsable del informe erróneo.

El despido de un reportero por parte de Associated Press por una historia falsa sobre un ataque con misiles en Polonia la semana pasada ha sido cuestionado, ya que los mensajes filtrados revelan que el periodista aplazó el juicio sobre el artículo a sus superiores, pero de todos modos fue descartado.

La correspondencia se produjo el martes en Slack, minutos antes de que el medio presentara una alerta de noticias que «un alto funcionario de inteligencia de EE. UU.» dijo que «los misiles rusos cruzaron hacia Polonia, miembro de la OTAN». https://t.me/QAnons_Espana

Casi de inmediato, se generalizaron los temores de una escalada de tensiones entre EE. UU. y Rusia, ya que el mundo tomó la historia como cierta sin cuestionar su contenido.

Pero en cuestión de horas, después de que innumerables cadenas de noticias por cable y medios de comunicación recogieran la noticia, los funcionarios de seguridad nacional descartarían que el informe fuera falso, lo que obligó a la AP a retractarse un día después.

El lunes, el medio despidió a James LaPorta, el reportero de seguridad nacional que recibió la información que puso en marcha la historia. La pista, dijo el servicio de cable, provino de una sola fuente que resultó ser incorrecta.

El despido de LaPorta fue informado ese día por el Daily Beast y luego confirmado por el Washington Post. Ambas publicaciones citaron fuentes de AP que culparon únicamente al periodista de 35 años.

Sin embargo, los mensajes de Slack obtenidos por la plataforma global de noticias Semafor cuentan una historia completamente diferente: plagados de errores de comunicación, confusión interna y falta de un procedimiento claro para verificar la precisión de la información antes de publicarla.

La AP dice que se han tomado más medidas disciplinarias por el error, pero no ha dado detalles sobre esas acciones. El error ha puesto en duda la credibilidad de uno de los servicios de noticias más confiables y ha dejado sin trabajo a un periodista y padre galardonado. https://t.me/QAnons_Espana

The Associated Press despidió al reportero veterano James LaPorta (en la foto) después de que se vieron obligados a retractarse de su historia sobre el aterrizaje de misiles rusos en Polonia. Los mensajes internos filtrados revelan que el periodista aplazó el juicio sobre el artículo a sus superiores, pero fue despedido de todos modos.

La correspondencia se conoció el martes de Slack, minutos antes de que el medio presentara una alerta de noticias de que los misiles rusos cruzaron a Polonia, miembro de la OTAN. En los mensajes, LaPorta, que no estaba en el reloj en ese momento y había estado en una cita con el médico, aparentemente aplazó el juicio a sus editores y escribió: «Esa llamada está por encima de mi nivel salarial».

El martes por la tarde, a la 1:32 p.

Escribiendo a varios miembros del personal de alto nivel, LaPorta dijo que había sido notificado por «una fuente de inteligencia estadounidense de alto nivel» que los misiles rusos habían cruzado a Moldavia y Polonia.

LaPorta, protegiendo la identidad del informante, describió al informante como un «funcionario político (investigado por Ron Nixon)», refiriéndose al vicepresidente de noticias e investigaciones de AP.

A pesar de esta afirmación, las personas involucradas en el asunto dijeron que Nixon no estaba al tanto de ese consejo o esa historia, a pesar de que había usado esa fuente específica en el pasado.

El mensaje inicial de LaPorta decía que Nixon había investigado la fuente y que los editores publicaron la alerta en una excepción a la regla estándar de verificación de dos fuentes de AP. https://t.me/QAnons_Espana

Una de esas editoras, Lisa Leff, de la sección europea del medio, preguntó si podían enviar una alerta con el contenido del aviso o si tendrían que esperar a recibir más confirmación de otra fuente.

La regla típica de AP, dijo el medio desde entonces en medio de las consecuencias de los informes, es que «busca y requiere rutinariamente más de una fuente cuando la fuente es anónima».

El reportero, protegiendo la identidad de su fuente anónima, describió al informante como un funcionario político investigado por el vicepresidente de noticias e investigaciones de AP, Ron Nixon (en la foto).

En respuesta, LaPorta, que no estaba en el reloj en ese momento y había estado en una cita con el médico, simplemente escribió: «Esa llamada está por encima de mi nivel salarial».

Cuando Leff preguntó si LaPorta podía escribir la historia, le notificó su obligación anterior.

«De hecho, estoy en una cita con el médico», escribió, y agregó: «Lo que transmití es todo lo que sé en este momento».

A pesar de este aplazamiento, la editora adjunta de noticias europeas, Zeina Karam, decidiría publicar la alerta a la 1:41 p. m. ET, menos de diez minutos después del mensaje inicial de LaPorta.

Los expertos familiarizados con el asunto dijeron que, en ese momento, Karam y sus compañeros editores creían que Nixon había investigado la fuente, y una fuente le dijo a The Beast que LaPorta dejó «la impresión de que la fuente de la historia había sido aprobada». https://t.me/QAnons_Espana

El mensaje inicial de LaPorta decía que Nixon había investigado la fuente, y los editores publicaron la alerta en una excepción a la regla estándar de verificación de dos fuentes de AP.

La historia provocó rápidamente el pánico en todo el mundo de que la OTAN y gran parte del mundo occidental se verían arrastrados a la guerra de Putin contra Ucrania, pero finalmente resultó ser falsa.

El informe de noticias, enviado a innumerables publicaciones en varios países, decía: «Un alto funcionario de inteligencia de EE. UU. Dice que los misiles rusos cruzaron hacia Polonia, miembro de la OTAN, y mataron a dos personas».

El artículo, originalmente coescrito con el reportero John Leicester, que todavía trabaja en AP, atribuyó la información a la única fuente de LaPorta, un ‘alto funcionario de inteligencia de EE. UU.’.

Uno de esos editores, Lisa Leff (en la foto), preguntó de inmediato si podían enviar una alerta con el contenido del consejo o si tendrían que esperar a recibir más confirmación de otra fuente. En respuesta, Laporta escribió: ‘Esa llamada está por encima de mi sueldo’

En cuestión de horas, mientras millones se enfrentaban a la perspectiva de una posible Tercera Guerra Mundial, los funcionarios de la OTAN rechazaron las afirmaciones del medio como falsas y revelaron que los misiles, aunque de fabricación rusa, fueron disparados por la defensa aérea ucraniana. https://t.me/QAnons_Espana

Lo más probable es que la pista inicial haya sido un recuento real de lo que los altos funcionarios percibieron por error inmediatamente después de la explosión; sin embargo, finalmente se demostró que la afirmación de la fuente era incorrecta.

AP procedería a eliminar la historia, reemplazándola con una nota del editor que admitía que la fuente estaba equivocada y que «los informes posteriores mostraron que los misiles fueron fabricados en Rusia y muy probablemente disparados por Ucrania en defensa contra un ataque ruso».

El lanzamiento descarriado del misil, dijeron las autoridades, probablemente fue el resultado de un fallo de encendido, lo que lo llevó a golpear una granja en el pequeño pueblo de Przewodow, matando a dos civiles.

Luego, LaPorta fue suspendido el jueves por la mañana, dijeron fuentes internas, y despedido el lunes después de que los altos mandos realizaron una revisión interna del incidente.

Cuando se le pidió un comentario sobre su despido, el galardonado periodista de investigación dijo que «le encantaría», pero que «AP le había ordenado que no lo hiciera».

A pesar de este aplazamiento, la editora adjunta de noticias europeas, Zeina Karam, decidiría publicar la alerta a la 1:41 p. m. ET, menos de diez minutos después del mensaje inicial de LaPorta.

En un comunicado el lunes, la portavoz de AP, Lauren Easton, aludió a que el disparo de LaPorta no se debió únicamente a la confusión del misil, lo que sugiere que el incidente fue indicativo de un comportamiento anterior de LaPorta. https://t.me/QAnons_Espana

«Cuando se violan nuestros estándares, debemos tomar las medidas necesarias para proteger la integridad del informe noticioso», dijo Easton. «No tomamos estas decisiones a la ligera, ni se basan en incidentes aislados».

El miembro del personal de AP no aclaró cuáles fueron esos incidentes. Agregó que a pesar de que ya despidió a LaPorta, la agencia aún está investigando la situación.

‘La historia no cumplió con nuestros estándares. Continuamos investigando todos los aspectos de lo que sucedió”, agregó.

Desde entonces, las autoridades han dicho que el lanzamiento descarriado del misil fue probablemente el resultado de un fallo de disparo de las fuerzas ucranianas, lo que llevó a atacar una granja en la pequeña aldea de Przewodow, matando a dos lugareños. Los miembros de la tripulación aparecen en un cráter junto a un vehículo volcado después de la explosión.

Se muestra un trozo de metal tirado en la tierra después de la explosión. El presidente polaco dijo que el misil parece ser ‘hecho en Rusia’

Investigadores polacos trabajan en el sitio donde un misil golpeó un tractor que transportaba granos el martes por la tarde, matando a dos trabajadores agrícolas.

Mientras tanto, los funcionarios rusos se indignaron por el informe erróneo y acusaron a Occidente de participar en un esfuerzo de propaganda descarado. https://t.me/QAnons_Espana

El expresidente ruso Dmitry Medvedev, quien es subjefe del consejo de seguridad del país, escribió en un tuit el lunes después de que AP retirara el informe: «El incidente con el supuesto ‘ataque con misiles’ ucraniano en una granja polaca prueba solo una cosa: librar una guerra híbrida contra Rusia.

Mientras tanto, fuentes de AP han dicho que no creen que la pista inicial haya sido información errónea deliberada.

LaPorta, de 35 años, que anteriormente sirvió en la Infantería de Marina antes de pasar al periodismo, tiene firmas en varias otras publicaciones, incluidas PBS, Newsweek y The Daily Beast. Fue el único despedido en relación con la denuncia falsa, que aún se investiga

En medio de los disturbios, el presidente polaco, Andrzej Duda, también restó importancia a las sospechas de que Moscú estaba detrás del misil, un S-300 de largo alcance, e insistió en que era «altamente probable» que proviniera de las fuerzas de Kyiv.

Ucrania, por otro lado, ha seguido afirmando que Putin estaba detrás del ataque y aún tiene que admitir plenamente su responsabilidad.

La semana pasada, el presidente Volodymyr Zelensky dijo que «no tenía dudas de que no era nuestro misil» según la inteligencia militar, y se mantuvo firme en que Rusia era la responsable. https://t.me/QAnons_Espana

También acusó a los aliados occidentales de Ucrania de impedir que sus investigadores inspeccionaran el lugar del accidente o de ser parte de la investigación sobre lo que había sucedido exactamente.

Kurt Volker, ex enviado especial de Estados Unidos a Ucrania, pareció apoyar a Zelensky diciendo que Kyiv tiene sistemas de seguimiento de misiles «muy sofisticados» y «sabe lo que está pasando».

Aunque no respaldó específicamente la versión de los hechos de Zelensky, pidió que se incluyera a Ucrania en la investigación de misiles.

«Los ucranianos tienen una muy buena recopilación de datos: tienen buenos radares, rastrean cada misil, he estado en su cuartel general donde hacen esto», dijo al Washington Examiner.

Ellos saben lo que está pasando. Estoy seguro de que los polacos también. Estoy seguro de que nosotros también. Entonces, los polacos y los ucranianos necesitan sentarse con sus expertos y mirar sus datos… y llegar a lo que creen que realmente sucedió’.

Un funcionario europeo dijo al mismo periódico que estaba «desconcertado» por las diferentes versiones de los hechos presentados, y señaló que las afirmaciones de que el misil era ucraniano han «calmado la situación» para la OTAN, al menos por ahora.

LaPorta, quien anteriormente sirvió en la Infantería de Marina antes de dedicarse al periodismo, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el martes. https://t.me/QAnons_Espana

Sin embargo, publicó un tuit en el que reveló que había recibido un gran apoyo de sus compañeros periodistas después de su despido.

El error ha puesto en duda la credibilidad de uno de los servicios de noticias más confiables, y ha dejado sin trabajo a un periodista condecorado y a su padre. LaPorta, fotografiado aquí con su hijo de siete años, dijo que desde entonces AP le prohibió hablar sobre el incidente.

«Me gustaría agradecer a la multitud de periodistas, editores y lectores veteranos que se han acercado a mí con palabras de aliento y amabilidad», escribió LaPorta.

‘Sinceramente significa el mundo.’

AP dice que aún hay una investigación en curso.

FUENTE 👉 https://www.dailymail.co.uk/news/article-11459549/Texts-reveal-AP-reporter-passed-tip-fired-anyway.html

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s