
«¡Vamos, Brandon!» – este lema se puede ver actualmente en todas partes de los Estados Unidos. Sin embargo, lo que suena como un vítores inofensivos tiene un doble significado. El grito de batalla se ha convertido rápidamente en una fórmula secreta entre los partidarios de Trump.
¿Quién en estos días en Twitter, Facebook u otros rincones de Internet tiene el lema «¡Vamos, Brandon!» (Inglés: «¡Vamos Brandon!») lee, puede preguntarse quién es este Brandon. Pero a más tardar, dado que el grito de batalla también ha penetrado en las esferas más altas de la política estadounidense, debería quedar claro que la pequeña frase es más de lo que se podría sospechar inicialmente.
El republicano Bill Posey de Florida terminó recientemente su discurso en la Cámara de Representantes con estas palabras, otro republicano de Carolina del Sur usó las letras en su máscara facial y el senador conservador de Texas Ted Cruz posó con un cartel de «Vamos Brandon» en un partido de béisbol.
Significado de «¡Vamos, Brandon!» es un insulto desagradable
Detrás de esto hay un segundo significado del lema. De hecho, se utiliza en círculos conservadores y de derecha en los Estados Unidos como un insulto extremadamente vulgar por parte del presidente Joe Biden. «¡Vamos, Brandon!», porque eso en realidad significa «¡F*** Joe Biden!».
El origen de este significado está oculto en una entrevista televisiva en una carrera de Nascar. En conversación con el ganador, un conductor llamado Brandon Brown, el reportero de NBC escuchó cánticos deportivos de la multitud. Luego dijo: «Cómo puedes escuchar en voz alta a los coros que hablan de la multitud – ¡Vamos, Brandon!» Solo que la multitud no es «¡Vamos, Brandon!» llamó, pero insultó a Biden.
Para los partidarios de Trump, es una confirmación de su tesis de «noticias falsas»
Para los partidarios de Trump, quedó rápidamente claro: el reportero había malinterpretado y reproducido deliberadamente el dicho para ocultar un «estado de ánimo anti-Biden» en el país. Todavía incitado por seguidores de Trump como Ted Cruz, rápidamente quedó claro para muchos: «Este es un ejemplo típico de noticias falsas».
Como resultado, la popularidad del lema casi explotó, ahora hay gorras, camisetas, pegatinas y otros accesorios con «¡Vamos, Brandon!». Pero, de hecho, el efecto del dicho va mucho más allá de la mercancía. Se ha convertido en una especie de fórmula secreta de la noche a la mañana con la que los partidarios de Trump y los amargos oponentes de Biden se identifican. Lo que hace posible un insulto malvado del presidente en público sin sonar como uno. Para los políticos republicanos, la manera fácil de mostrar solidaridad con la base republicana es sin permitirse descarrilamientos verbales en el escenario político. Una frase que muestra la continua radicalización creciente de los conservadores en los Estados Unidos y la división de la sociedad.
Pero los oponentes de Trump también son conscientes de la importancia del llamado de combate. Hace unos días, un piloto de Southwest Airlines (sede de la compañía en la conservadora Texas) saludó a los pasajeros con el dicho. Un periodista de la agencia de prensa AP pasó a estar a bordo del vuelo e informó que los pasajeros habían arrebatado audiblemente el aire.