Los medios de comunicación están tergiversando los comentarios del expresidente Donald Trump a los votantes judíos en el Consejo Americano de Israel el jueves por la noche, alegando falsamente que estaba haciendo chivos expiatorios a los judíos, cuando en realidad los estaba instando a votar por él.
Como señaló Breitbart News, Trump desafió a los votantes judíos a producir un resultado republicano más alto en la comunidad, señalando que solo había aumentado del 25 % al 29 % (según otras estimaciones, del 24 % al 30,5 %) después de todo lo que había hecho por Israel.
Si bien señaló que estaba encuestando más alta entre los judíos en 2024, con un 40%, Trump señaló que la mayoría de los judíos, por «hábito», todavía planeaban votar por los demócratas que estaban en contra de Israel y que permitían que floreciera el antisemitismo.
El New York Times, y otros, retorcieron los comentarios de Trump para sugerir que estaba sugiriendo que alguna conspiración de judíos sería la culpable si perdía las elecciones, y en un evento sobre la lucha contra el antisemitismo, nada menos. El titular de The Times fue: «En un evento destinado a denunciar el antisemitismo, Donald Trump dijo que si perdía, ‘el pueblo judío tendría mucho que hacer’ con él». El artículo repitió una larga lista de afirmaciones falsas de que Trump es un antisemita.
Actualización: un asistente, que es un crítico anti-Trump, observó, sin embargo, que los medios de comunicación habían tergiversado por completo el contenido de su discurso:
Aquí están las palabras reales de Trump en la parte relevante del discurso (vídeo a continuación), con la parte supuestamente ofensiva enfatizada, en contexto:
Ahora, hice todas estas cosas y obtuve el 29 %. Piénsalo. Así que no me trataron bien. Pero no soy yo el que ha sido tratado mal. Es Israel, porque puedes marcar una gran diferencia en la votación. Vas a ser un gran factor en la votación. Diré que lugares como Miami, y otros lugares, eran geniales. Pero honestamente, pasé de 25 a 29, y basado en lo que hice, y basado en mi amor por el mismo amor que tienes, debería estar en 100. Debería estar en 100. [Aplausos] Pero, pero déjame darte las malas noticias: una encuesta. Acabo de decirte lo buenas que son las encuestas, pero necesitamos todos los votos que podamos conseguir. La encuesta actual me tiene con ciudadanos judíos, judíos, personas que se supone que aman a Israel después de haber hecho todo eso, habiendo sido el mejor presidente, el mejor presidente con diferencia, con diferencia, acaba de salir una encuesta. Estoy al 40 %. Eso significa que tienes un 60% de votos por alguien que odia a Israel. Y lo digo, va a pasar. Es solo porque los demócratas te mantienen, o te maldicen. No puedes dejar que esto suceda. El 40 % no es aceptable, porque tenemos que ganar una elección. Así que después de todo esto, pasé del 29 al 40 %. Y la gente que es inteligente, me dijo: un amigo mío, un amigo judío mío, ama a Israel, ama todo sobre tu religión y sobre tu país, tu lugar. Dijo que no puedo creer que esté pasando. Es triste. Y empezó a llorar, en realidad, empezó a llorar con todo esto, y es una galleta dura. No creo que haya llorado por ello, ya que era un bebé pequeño. Tal vez entonces no creo que haya llorado. No creo que haya llorado entonces, Miriam [Adelson]. Pero te lo pondré de forma muy sencilla y suave. Realmente no me han tratado bien, pero a ti no te han tratado bien, porque te estás poniendo en gran peligro, y los Estados Unidos no han sido tratados bien. Así que si no gano estas elecciones, y he sido muy bueno, ya sabes, dicen que Trump ha tenido razón en todo. He tenido razón en muchas cosas, incluso Ted admitirá que he tenido razón en muchas cosas. Muchas cosas que mucha gente dijo: «No, eso no sucederá», pero sucedieron muchas cosas malas, y algunas cosas buenas en las que también he tenido razón. Y solo quiero serlo, así que no voy a llamar a esto una predicción. Pero en mi opinión, el pueblo judío tendría mucho que ver con la pérdida. Si estoy al 40 %, lo pienso. Eso significa que el 60% está votando por Kamala, que en particular es una mala demócrata. Los demócratas son malos con Israel. Muy mal. Nunca cambiarán porque ahora tienen una sección de su partido, que se ha vuelto sorprendente y rápidamente muy poderosa, en cuanto al voto. Quiero decir, Chuck Schumer es palestino, ¿quién hubiera pensado que eso iba a pasar? ¿Qué demonios le pasó? [Aplausos, risas] Lo vi el otro día. Estaba vestido con una de sus túnicas, ya sabes, esa será la siguiente. Ahora, Chuck Schumer es Hamas todo el camino. No sé qué demonios le pasó. Si lo apoyas, estás loco. Puedo, nunca he visto – su cambio puede ser mayor que el de Kamala en el fracking en Pensilvania. ¿Está bien? Pero si no ganamos estas elecciones, Israel, en mi opinión, dentro de un período de dos a tres años, dejará de existir. Va a ser borrado. Eso es lo que va a pasar. Es algo difícil de decir. Pero, ¿qué diferencia hace desde mi punto de vista? Tengo que decirte la verdad, y tal vez tengas energía porque no hay manera de que deba obtener el 40% de los votos. Yo soy el que te está protegiendo. Estas son las personas que te van a destruir, y lo consigues, tienes el 60% del pueblo judío esencialmente votando por ellos. Si gano, Israel estará a salvo y protegido y detendrámos que el veneno tóxico del antisemitismo se extienda por todo Estados Unidos y por todo el mundo, lo detendremos. Pero si no gano, creo que Israel será erradicado, y no puedes dejar que eso suceda. Y no creo que dejes que eso suceda. Así que tienes que – Rabino, tienes que reunir a todos, y tienes que hacer que voten porque es una locura decir que estoy al 40%. Y cuando escuché ese número hoy, salió hoy, cuando escuché ese número hoy, creo que fue insultante para nuestro país. Fue insultante para Israel. Sabes, es muy interesante. Hicieron una encuesta en Israel. Estoy como un 99 % a favor, podría presentarme, ahora mismo, podría presentarme a cualquier cargo en Israel. [Aplausos] Yo, en Israel, me aman. Aquí, no tanto, pero me aman en Israel, Miriam. Estoy al 99 %. Todo el mundo me quiere. Podría ser el primer ministro. ¿Te gustaría que fuera tu primer ministro? Pero tengo que aprender tu idioma. Es un idioma difícil de aprender. Tengo que aprenderlo en unos tres meses. Tengo que aprenderlo muy rápido. Pero, no, soy la persona más popular en Israel, pero aquí no se traduce. Es una cosa extraña. Así que tenemos que salvar a Israel. Mira, estás aquí por una razón. Tenemos que salvar a Israel. Esto ya no son juegos, esto ya no son juegos. Esta es la salvación de Israel.
Ese mensaje supuestamente antisemita fue aplaudido por los judíos y los israelíes que en realidad estaban en la sala.
La gente sostiene una pancarta mientras el candidato presidencial republicano y el expresidente Donald Trump habla en la Cumbre Nacional del Consejo Americano Israelí, el jueves 19 de septiembre de 2024, en Washington.
Sin embargo, como de costumbre, sus comentarios fueron mal reportados por los medios de comunicación para sugerir, una vez más, que Trump es un antisemita, incluso después de un discurso en el que prometió erradicar el antisemitismo en los campus universitarios y proteger a Israel.
El punto de Trump era que los votantes judíos podrían marcar la diferencia en las elecciones, ya sea por una victoria o por una pérdida, y que si votaran por Kamala Harris, a pesar de todo lo que Trump ha hecho, estarían poniendo en peligro tanto a Israel como a sí mismos.
Trump dice cosas similares a otros grupos de votantes cuando especula sobre las consecuencias de perder una elección, especialmente en circunstancias en las que él, o sus candidatos respaldados, se están quedando atrás en las encuestas.
En 2019, por ejemplo, en un mitin para el candidato republicano a gobernador Matt Bevin en Kentucky, que perdió ante el demócrata Andy Beshear, dijo: «Tienes que votar, porque si pierdes, envía un mensaje realmente malo… y lo construirán. Aquí está la historia, si ganas, ellos lo van a hacer como ho-hum, y si pierdes, van a decir que Trump sufrió la mayor derrota en la historia del mundo. …
«No puedes dejar que eso me pase a mí, y sabes qué, no puedes dejar que eso le pase a tu increíble estado, Kentucky. No puedes dejar que eso suceda. Eso sería un desastre para ti».
Del mismo modo, en un mitin en Nuevo México en 2020, después de contar sus logros para el estado, dijo: «Lo estás haciendo mejor que cualquier estado de los Estados Unidos. ¿Cómo pierdo Nuevo México? ¿Explícalo? ¿Cómo perdemos eso?»
Trump no dijo nada diferente a los judíos de lo que dice a otros grupos de votantes a los que quiere motivar, especialmente después de haber cumplido sus deseos sobre cuestiones políticas que les importan.
Los medios de comunicación, como de costumbre, distorsionaron sus comentarios.
QAnons España 