Juliette Bryant estaba en un salón de cócteles de Ciudad del Cabo con un amigo cuando un asociado de Jeffrey Epstein se acercó a ella. «Este tipo me está molestando», les dijo la mujer, una actriz estadounidense llamada Naja Hill, esa noche de septiembre de 2002. “¿Puedo pasar el rato con vosotros?”
Bryant, que acababa de cumplir 20 años, entendió que las mujeres debían cuidarse unas a otras y dio la bienvenida al hermoso extraño para que se uniera a ellas. Cuando Hill se enteró de que Bryant era una modelo aspirante, sugirió que encontraran a su amigo «multimillonario» Jeffrey, a quien afirmó falsamente que era el dueño de Victoria’s Secret y que podría poner en marcha la carrera de Bryant.
Hill, que había enfatizado los contactos de celebridades de Epstein, compartió que el financiero estaba actualmente en un restaurante elegante cerca con nada menos que el expresidente Bill Clinton y los actores Kevin Spacey y Chris Tucker. Le preguntó a Bryant si le gustaría conocerlos. Bryant y Hill se subieron a un coche, mareados ante la oportunidad de conocerlos.
«Era una joven tonta de 20 años y pensé que sonaba como una oportunidad increíble teniendo en cuenta a las personas con las que estaba aquí», dijo Bryant a The Daily Beast, en su primera entrevista en profundidad con los medios sobre cómo sobrevivir al anillo sexual de Epstein. También habló con BBC Two para su nueva serie sobre la ex novia de Epstein y ahora cómplice condenada, Ghislaine Maxwell. El programa, House of Maxwell, se estrenó el lunes.
«Eso es lo que le dio credibilidad a Epstein», añadió Bryant. «El hecho de que estuviera con Clinton».
Según Bryant, cuando llegó al restaurante, Clinton se puso de pie para estrecharle la mano y no la soltó, incluso cuando comenzó a hablar con otra persona. «Simplemente seguía aferrándose a mi mano», nos dijo Bryant. “Fue como un sueño. Fue muy extraño».
También volvería a ver al famoso demócrata al día siguiente, después de que Hill la invitara a unirse a su séquito y mostrar a Epstein su cartera de modelos.
Bryant se cruzó con Clinton y Epstein mientras recorrían África en un viaje humanitario de alto perfil, durante el cual el expresidente, su equipo del Servicio Secreto y otros volaron a bordo del avión privado de Epstein apodado «Lolita Express». Clinton no ha hablado públicamente sobre este viaje o sus múltiples otros vuelos con Epstein, aparte de una declaración de 2019 que afirmaba que no sabía «nada» sobre los «terribles crímenes» del difunto delincuente sexual.
Hill no devolvió los mensajes dejados por The Daily Beast, ni tampoco los representantes de Tucker y Spacey. Ángel Ureña, portavoz de Clinton, nos remitió a la declaración anterior, que decía:
«El presidente Clinton no sabe nada sobre los graves crímenes de los que Jeffrey Epstein se declaró culpable en Florida hace algunos años, o aquellos de los que ha sido acusado recientemente en Nueva York. En 2002 y 2003, el presidente Clinton realizó un total de cuatro viajes en el avión de Jeffrey Epstein: uno a Europa, uno a Asia y dos a África, que incluyeron paradas en relación con el trabajo de la Fundación Clinton. El personal, los partidarios de la Fundación y su detalle del Servicio Secreto viajaron en cada tramo de cada viaje. Tuvo una reunión con Epstein en su oficina de Harlem en 2002, y casi al mismo tiempo hizo una breve visita al apartamento de Epstein en Nueva York con un miembro del personal y su destacamento de seguridad. No ha hablado con Epstein en más de una década, y nunca ha estado en Little St. James Island, el rancho de Epstein en Nuevo México, o su residencia en Florida».
Epstein atrapó a Bryant en su plan de tráfico poco después de esta cita en Ciudad del Cabo con el pretexto de ofrecerle trabajos de modelaje en los EE. UU.
Pero momentos después de pisar suelo estadounidense, Bryant fue llevado a la casa del administrador de dinero en los EE. UU. Islas Vírgenes, donde la violó repetidamente durante dos semanas antes de llevarla a Palm Beach para continuar con los asaltos. El abuso sexual continuaría en las casas de Epstein en todo el mundo hasta 2004.
«Estaba completamente estafado», dijo Bryant. “No iría con un hombre al azar al Caribe. Parecía legítimo. Clinton le dio credibilidad».
Ahora madre y propietaria de un negocio en Sudáfrica, Bryant dice que se está presentando para defender a las víctimas de la trata en todo el mundo y para contribuir con sus propias piezas al rompecabezas que es la misteriosa red de Epstein. Últimamente se pregunta por qué los prominentes amigos de Epstein como Clinton no están bajo un mayor escrutinio, o por qué sus asistentes como Sarah Kellen, que supuestamente la enviaron a la habitación de Epstein para ser abusada, no se enfrentan a cargos penales.
A finales de 2019, Bryant presentó una demanda contra la herencia de Epstein que alegaba que el financiero la violó repetidamente durante años en sus casas en París, Palm Beach y Nueva York, así como en su complejo en Nuevo México y en la isla privada en los EE. UU. Islas Vírgenes. (Se estableció con el Programa de Compensación a las Víctimas de Epstein un año después).
«Quiero respaldar a las otras chicas», nos dijo Bryant. “Quiero seguir adelante con mi vida, pero no puedo. Fui testigo de ello. Cada pieza del rompecabezas importa, no importa lo pequeña que sea».
Esos detalles, dice Bryant, todavía están frescos en su mente. Veinte años después, tiene más preguntas que respuestas. Y cree que Epstein y Maxwell eran más poderosos y peligrosos de lo que la gente podría imaginar.
«Cada día sigue siendo difícil», dijo. “No me siento bien la mayor parte del tiempo. Pero estoy agradecida de estar donde estoy y de estar viva».
«Epstein fue tan inteligente que hizo que todos sintieran que era su culpa», añadió. «La gente necesita darse cuenta de que este hombre era tan malvado y capaz de tanto».
Cuando Bryant conoció a Clinton y Epstein, tuvo la impresión de que los hombres estaban cerca, o al menos lo suficientemente amables como para aparentemente compartir una suite en el lujoso Cape Grace, un hotel de 5 estrellas en el Victoria & Alfred Waterfront.
«A Jeffrey le gustabas mucho», le dijo Hill por teléfono al día siguiente. “¿Puedes venir al hotel y mostrarle tu libro de modelos?” Hill le informó de que Clinton también estaba dando un discurso ese día en una universidad local de tecnología y la invitó. Bryant se unió a la comitiva del grupo, que incluía una escolta policial, sentada en la parte trasera de una furgoneta con un asesor de Clinton.
Bryant recuerda a Spacey, a quien más de una docena de hombres acusarían más tarde de abuso y acoso sexual, filmando algunos de los comentarios de Clinton y a la audiencia usando lo que parecía ser una cámara digital. Spacey, dijo, era distante y «pensó que éramos un poco molestos», mientras que Tucker era amable, pero no interactuaba mucho con ella. (En su demanda, el influyente trío se describe solo como «una antigua alta de EE. UU. Funcionario del gobierno, un actor famoso y un conocido comediante»).
Cuando terminó el discurso, dice Bryant, todos regresaron a Cape Grace y ella agarró su libro de modelaje del coche. Le dijeron que su «casting» estaría en la habitación de Epstein.
Tomó el ascensor hasta la suite y conoció a tres de las asistentes de Epstein, a quienes se les dijo que trabajaban para la agencia Karin Models, en una gran sala de estar. Bryant recuerda haber encontrado a Kellen y a otra joven en particular. Alcanzada por The Daily Beast, esa mujer confirmó haber conocido a Bryant durante el viaje a Sudáfrica y dijo que recientemente también se había unido al círculo de Epstein. Negó haber trabajado para una agencia de modelos o haber afirmado trabajar para una. «Tienes que darte cuenta de que, antes de esto, todavía estaba en la oscuridad», dijo la mujer sobre Epstein y Maxwell. «Vi a estas dos personas ricas que decían: ‘Oye, ¿quieres venir en este viaje a África con Bill Clinton?’ Como alguien de unos veinte años, todo eso suena genial. No sabes lo que hay debajo de todo».
Bryant le dijo a The Daily Beast que se acercó a los tres asistentes, que se sentaron en una larga mesa y hojearon su cartera. «Mientras lo hacían, Clinton caminó por la habitación y dijo: ‘Hola chicos’. Él y Epstein compartían la suite presidencial», recordó Bryant, y agregó que Clinton se retiró a su propia habitación privada en la suite. (Bryant no fue el único superviviente que se reunió con el expresidente. Chauntae Davies, que entonces tenía 22 años y viajaba con Epstein, fue fotografiada dándole a Clinton un masaje de cuello durante la gira por África.)
Cuando se le preguntó si Clinton y Epstein compartían una suite, Ureña dijo que el expresidente no se quedó en Ciudad del Cabo después de su evento universitario. «En su lugar, voló a Johannesburgo, donde, entre otras cosas, se reunió con los presidentes Mbeki y Mandela», dijo Ureña en un correo electrónico. «Epstein y Maxwell no viajaron a Johannesburgo».
Los asistentes le dijeron a Bryant que podía dirigirse a Epstein, quien revisó su cartera y declaró: «Tienes la figura más perfecta que he visto. Eres perfecto para Victoria’s Secret». Aunque Hill le había dicho anteriormente que Epstein controlaba la compañía de lencería, Epstein informó a Bryant de que su «mejor amigo» Les Wexner era dueño de ella.
«Estaba muy emocionada, porque mi familia estaba luchando financieramente», nos dijo Bryant. “Pensé que iba a marcar la diferencia para mi familia. Había estado orando para que pasara algo bueno y pensé: «Dios mío. Mis sueños se están haciendo realidad».
Epstein y sus compañeros de viaje abandonaron el país ese día. Poco después, su antigua asistente Lesley Groff llamó a Bryant para organizar su próximo viaje a Nueva York. Bryant apenas tenía fondos, dice, por lo que Epstein se ofreció a cubrir sus gastos de viaje y deducirlos de su futuro trabajo de modelaje. Los empleados de Epstein, añadió, organizaron su visado. Groff, a través de un abogado, negó cualquier delito en relación con Epstein. «Después de varios años de múltiples investigaciones, los fiscales no han presentado ningún cargo contra Lesley Groff porque, en ningún momento durante el empleo de Lesley, como parte del personal profesional de Epstein, alguna vez involucró en ninguna mala conducta ni tuvo conocimiento de ninguna mala conducta», dijo su abogado Michael Bachner.
Bryant dice que creía que estaba a salvo; su madre habló con Epstein antes de que él comprara su billete de avión y él dijo que le reservó un apartamento en un edificio de East 66th Street donde albergaba modelos, empleados y distinguidos amigos. «Le aseguró a mi madre que esto no solo sería seguro, sino que sería una gran oportunidad que me cambiaría la vida», dijo Bryant.
Era la primera vez que Bryant salía de Sudáfrica. Cuando se bajó del avión, quedó asombrada por el chófer que la esperaba con su nombre impreso en una gran cartulina. «Como para las celebridades», recordó Bryant. «Estaba como, whoa. No me lo podía creer».
El conductor de Epstein la llevó al apartamento de Manhattan, y a los pocos minutos de dejar su equipaje, sonó el teléfono de la habitación. Kellen estaba en la línea y anunció: «Empaca tus cosas. Te vas al Caribe”. Bryant no había dormido durante su vuelo de 20 horas, no tenía dinero ni teléfono móvil y no sabía qué más hacer que cumplir.
Se embarcó en un vuelo desde Teterboro con pasajeros como Epstein y Kellen. Cuando se sentó, Epstein comenzó a manosear el área de su entrepierna de manera sexual, y Kellen supuestamente se rió de ella.
Bryant dice que inmediatamente se dio cuenta de que Epstein no era el benefactor que él profesaba ser, sino algún tipo de depredador sexual.
«No pusieron mi nombre en ese registro de vuelo, así que si desapareciera, mi familia pensaría que estoy en Nueva York», nos dijo Bryant. «Creo que me había dado cuenta en ese momento de que me habían estafado. Me di cuenta de que si no hacía lo que él quería, mis días estaban contados. Simplemente me asustó por completo».
En la guarida de las Islas Vírgenes de Epstein, Bryant dice que estaba «atrapada», sin ningún medio de contacto con el mundo exterior. «Empecé a ser llamado a su dormitorio», dijo Bryant. «Nunca volvió a mencionar el modelaje».
Bryant dijo que Kellen comenzó a ordenarla que fuera a la habitación de Epstein, que era «pitch oscuro y helado», para ser abusada sexualmente tres veces al día. Su demanda detalla los horrores que experimentó: Epstein usaría dispositivos de masaje en ella, la obligaba a practicar sexo oral y la violaba.
Durante su estancia de dos semanas, fue testigo de cómo otra chica practicaba sexo oral en Epstein mientras veían una película. «Empecé a llorar y salí corriendo de allí», dijo Bryant a The Daily Beast.
Epstein transportó a Bryant a Palm Beach durante una semana después de la pesadilla caribeña.
Antes de que se fuera de Florida, Epstein dio una advertencia siniestra: dijo que trabajaba para la CIA y que la estaba poniendo a ella y a los miembros de su familia en una «lista». Una chica lo había acusado una vez de violación, advirtió, por lo que plantó drogas en su apartamento y la envió a prisión.
«Es un maestro manipulador», dijo Bryant. “Siempre sentí que me estaba mirando a través de mi teléfono u ordenador. Se metió muy mal con la cabeza».
Bryant no era la misma cuando regresó a casa. Dice que empezó a beber para adormecer el dolor, desarrolló trastornos alimenticios y luchó por sentirse contenta. Debido a que Epstein se jactaba de sus conexiones políticas, ella estaba aterrorizada de él y creía que era «una de las personas más poderosas de la Tierra». En ese momento, no le contó a un alma su abuso degradante.
Y cuando él exigió volver a verla, ella obedeció. Los registros de vuelo revelan que Bryant viajó entre Nueva York, las Islas Vírgenes, Palm Beach, París y Albuquerque con Epstein y sus asociados.
Bryant estima que pasó unas ocho semanas con Epstein entre 2002 y 2004. En ese tiempo, se vio obligada a servidumbre sexual y dice que fue testigo de cómo docenas de otras chicas visitaban las casas de Epstein y permanecían de guardia para atenderle.
Mirando hacia atrás, Bryant cree que ella y las otras mujeres jóvenes en la órbita de Epstein estaban atrapadas en una especie de «síndrome de Estocolmo». «Todos estaríamos sentados allí y él llamaría a cualquiera que quisiera», dijo Bryant. “Trató de crear celos. Era casi el síndrome de Estocolmo, empiezas a ponerte del lado de tu captor porque estás petrificado».
«Obviamente fuimos violados, molestados, pero hay más: control mental», añadió Bryant. «Fue una situación muy difícil quedar atrapada como una joven tan ingenua».
El espeluznante hombre de negocios aprovechó todas las oportunidades para hacer alarde de sus amigos de alta potencia y pareció llamarlos mucho, incluso en su vehículo que tenía tres o cuatro teléfonos. «Lo escuché hablar por teléfono sobre la compra de una flota de helicópteros por 20 millones de dólares», recordó Bryant. “Se sentó mucho en su escritorio y en el teléfono. En realidad no estaba trabajando. No sé qué estaba haciendo. Era más como comunicarse».
«Epstein solía hablar mucho con Clinton por teléfono y dijo que era amigo de Fidel Castro», dijo Bryant.
Bryant dice que Epstein afirmó que a veces trabajaba con Clinton. Cuando le preguntó por qué Clinton necesitaba trabajar ya que acababa de ser presidente, Epstein respondió que «necesita 1 millón de dólares al año para pagar la seguridad de su hija debido a las amenazas de muerte».
La decoración de la casa de Epstein, que incluía fotos de sí mismo, Maxwell y de los líderes mundiales, parecía respaldar sus supuestos vínculos con los amos del universo. Mientras tanto, una mujer que trabajó para Epstein durante unos 15 años le dijo a Bryant que había servido té al rico pervertido y fundador de Microsoft, Bill Gates.
Bryant dice que Epstein también se asoció con VIP de Hollywood, incluido el director Michael Bay, quien afirma que visitó la isla privada de Epstein. «Tuvo una pequeña reunión con Epstein», recordó Bryant. «No parecía que estuvieran tan cerca, pero parecía un negocio». Sin embargo, un abogado de Bay dijo a The Daily Beast en un correo electrónico: «El Sr. Bay nunca ha estado en las Islas Vírgenes y nunca ha tratado con Jeffrey Epstein».
Maxwell también tenía el cuentagotas. «Recuerdo una vez que regresó a Palm Beach y dijo que había estado en una fiesta de los Oscar con Ralph Fiennes», dijo Bryant. (El nombre del actor inglés aparece en el rolodex de Epstein, junto con la información de contacto de su prima Susannah).
En París, Bryant se quedó en el apartamento de Epstein con Maxwell y Kellen, quienes supuestamente la obligaron a hacer una sesión de fotos desnuda para Epstein. Más tarde se mostraría una foto desnuda de Bryant en el baño del financiero, una de las muchas fotos desnudas de chicas que colgaban en sus propiedades como trofeos. «Recuerdo haber caminado por el pasillo y había chicas que ni siquiera podían hablar inglés», recordó Bryant.
«Tantas otras chicas que vi allí no he oído nada desde entonces», dijo. “¿Dónde están?”
«Ghislaine estaba allí y siempre estaba fuera con Sarah Kellen», añadió sobre su estancia en Francia. «Solía pensar que eran lesbianas que eran tan cercanas».
Bryant dijo que Maxwell estaba con frecuencia en las casas de Epstein y arreglando «masajes» para él, pero que la socialité a menudo la ignoraba. «Es una mujer muy, muy aterradora», dijo Bryant. «Te sentías asustado de decirle algo».
En una ocasión, dice, Maxwell la llevó en un helicóptero a la propiedad de las Islas Vírgenes de Epstein. “Era terrible. Pensé que iba a morir. Recuerdo que Epstein dijo que estaba obteniendo su licencia, así que era práctica», dijo Bryant.
«Ella lo dirigió todo», añadió Bryant sobre la heredera británica, «y se aseguró de que todo fuera como le gustaba a Epstein».
Bryant también creía que Epstein estaba monitoreando a sus invitados a través de cámaras de vigilancia, una afirmación que otras víctimas, como Davies, Maria Farmer y Virginia Roberts Giuffre, han compartido.
Una noche en su mansión de Manhattan, Bryant abrió la ventana de su dormitorio para subir al balcón y encender un cigarrillo. Un guardia de seguridad de Epstein se acercó a ella al día siguiente y le dijo que se había dado cuenta de que la temperatura había cambiado en su habitación. Luego la guió a lo que parecía ser la sala de cámaras de Epstein, que contenía docenas de monitores de televisión alineados contra una pared. «Dijo: ‘Solo quiero mostrarte algo'», dijo Bryant. “Creo que me estaba advirtiendo. Me mostró todas las cámaras».
El hombre de seguridad informó a Bryant de que tenía exactamente la misma configuración en su propia casa en Nueva Jersey y vio las imágenes las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Desde la perspectiva de Bryant, Epstein parecía paranoico a veces. «Epstein siempre tenía platos porque creo que tenía miedo de ser envenenado», dijo. «Había platos de comida para todos, y él recogía los platos de otras personas. Fue raro».
Bryant dice que su último viaje con Epstein fue a Nuevo México, donde ella y otra víctima lo acompañaron a la mansión del gobernador para una breve visita. Allí conoció al entonces gobernador Bill Richardson, que figuraba en el infame «Pequeño Libro Negro» de contactos de la sociedad de Epstein y cuyas campañas políticas recibieron donaciones de Epstein y sus empleados.
Su demanda no nombra a Richardson, sino que se refiere a él como «otro funcionario importante del gobierno», y afirma que Bryant «creía que Epstein la había traído allí para que el funcionario pudiera revisarla». (Bryant no acusa a Richardson de ninguna mala conducta, pero Giuffre afirma que Epstein y Maxwell la enviaron al ex político para que la abusara. Richardson lo niega rotundamente, y en 2019, su portavoz dijo: «Para que quede claro, en las limitadas interacciones del gobernador Richardson con el Sr. Epstein, nunca lo vio en presencia de niñas jóvenes o menores de edad»).
«Bill Richardson y otro hombre nos miraron, nos estrecharon la mano y volvieron a su habitación donde habían estado. Fue tan raro», dijo Bryant, añadiendo que Epstein «nunca explicó» por qué visitaron Richardson en primer lugar.
El acusador de Jeffrey Epstein nombra a hombres poderosos en una supuesta zona sexual
Mientras estaba en Nuevo México, dice Bryant, Epstein no la llevó a su dormitorio y la agredió sexualmente como solía hacer. En su lugar, la puso sobre una mesa en una habitación pequeña y le presionó el estómago y el área pélvica, examinándola de la manera en que lo haría un médico.
No podía sacudir la sensación de que algo más estaba pasando. “¿Por qué más pasar por tantas chicas?” pregunta ahora.
Epstein era conocido por colgar las perspectivas de matrícula universitaria remunerada o trabajos de actuación y modelaje a la multitud de niñas y mujeres jóvenes a las que abusaba.
Si bien Epstein ofreció a Bryant 4.000 dólares al mes para trabajar para él, y aún más dinero para reclutar nuevas víctimas, ella dice que nunca le pagó ni un centavo. Sus sueños de modelar, algo en lo que había estado trabajando desde los 14 años, estaban frustrados.
«Trató de hacernos sentir que no valíamos nada», dijo Bryant sobre Epstein. “Ni siquiera sé cómo explicarlo. Le teníamos mucho miedo».
«Epstein solía meterme en el estómago y decir que estaba gorda», añadió. «Estaba controlando de una manera sutil».
Bryant cree que Epstein cortó lazos con ella porque era demasiado obstinada y se negó a reclutar a jóvenes víctimas para él. La gota que colmó el vaso fue cuando apareció en su mansión de Manhattan alrededor de la medianoche, sintiéndose enferma, varias horas antes de que se suponía que se preparara para servir bebidas a un cuadro de científicos de renombre a bordo de su jet privado.
Había visitado un bar con un asistente de Epstein, a pesar de que a ella y a sus compañeras víctimas no se les «permitió» salir de su propiedad del Upper East Side. «Realmente no se nos permitió salir, pero realmente quería hacerlo ya que ella se iba», recordó Bryant.
Pero Bryant empezó a sentirse mal y creía que alguien le había dado su bebida. El asistente, que se quedó con las llaves de la casa, le indicó que volviera a la casa y empujara el timbre de la puerta principal. Epstein estaba furioso por la interrupción.
«Epstein no esperaba ser despertado por el sonar de la campana y estaba furioso», dijo Bryant. «Las entradas se arreglaron rápidamente y me enviaron a casa seis horas más tarde».
«Pensó que le iba a causar demasiados problemas, porque soy un comodín», añadió Bryant. “Solía echar de menos a mi madre y llorar. Creo que pensó que yo era un dolor y que no valía la pena».
«En ese momento mi vida se había desmoronado y yo era un desastre burbuceante».
Incluso después de que Bryant escapara de sus garras, Epstein se pondría en contacto con ella esporádicamente a lo largo de los años.
En 2011, el delincuente sexual hizo que un empleado le enviara por correo electrónico una foto desnuda que le había tomado en Palm Beach, como una especie de recuerdo enfermo. Bryant dice que Epstein tomó la foto después de irrumpe en su habitación. «Hola Ju, JE me pidió que te enviara esto :)))» leía el mensaje del asistente.
Dos años más tarde, Epstein le envió una solicitud de conexión en LinkedIn. Y en noviembre de 2015, envió un correo electrónico a Bryant solicitando referencias para nuevos empleados. El mensaje, revisado por The Daily Beast, decía: «Estoy buscando nuevos asistentes [sic], cualquiera que conozcas».
Epstein le envió un correo electrónico de nuevo en enero de 2017, preguntándole si conocía a Sarah Ransome, otra superviviente de su abuso que lo demandó a él, a Maxwell y a Kellen por su empresa de tráfico sexual. Su correo electrónico llegó días antes de que Ransome presentara su demanda en el tribunal federal de Manhattan bajo el seudónimo de «Jane Doe 43». (El caso se resolvió en 2018).
En ese momento, Bryant no conocía a Ransome, que fue traficado por Epstein en 2006 y 2007, pero consideraba el mensaje fuera de la nada de Epstein como una amenaza velada.
Epstein también le envió un correo electrónico, dice, aproximadamente un mes antes de su arresto en julio de 2019 y le pidió que le enviara fotografías de desnudos.
El multimillonario la intimidó, y estaba demasiado avergonzada para contar a sus seres queridos lo que le había pasado, incluso cuando la ayudaron a pagar la terapia, e incluso cuando fue hospitalizada varias veces por ataques de pánico derivados de su abuso.
Bryant no se presentó hasta después de la muerte de Epstein; le dijo a The Daily Beast que tenía demasiado miedo de hablar mientras él estaba vivo.
Pero ver a otros acusadores como Giuffre, Annie Farmer y Ransome hablar la ha inspirado a unirse al creciente coro de mujeres que exigen justicia.
Con Maxwell tras las rejas y su condena por tráfico sexual ya no está en juego, Bryant se siente especialmente empoderada para compartir finalmente su historia.
«Nunca me di cuenta de que era tratada por sexo porque no me di cuenta de lo que era el tráfico sexual», nos dijo Bryant. «Creo que se debe educar a la gente sobre la trata y cuántas personas desaparecen».
Ella espera que ponerse de pie ahora ayude a apoyar a otros sobrevivientes y anime a más de ellos a hablar sobre lo que presenciaron y soportaron bajo Epstein.
«He pasado mi vida tan avergonzado, pero de repente me di cuenta de que no tengo nada que ocultar, lo hacen», dijo Bryant sobre Epstein y sus cómplices. «Quiero hablar en nombre de todas las personas que ya no pueden».
Fuente: https://www.yahoo.com/news/victim-epstein-shared-hotel-suite-085804295.html
QAnons España 