
- Se reveló la vida de Ghislaine Maxwell como «segundo al mando» de Jeffrey Epstein
- En la corte, a los jurados se les mostraron imágenes nunca antes vistas de los aviones de Epstein de 60 millones de libras esterlinas
- Los fiscales alegan que usó los aviones para transportar a adolescentes entre sus hogares
- El viaje fue organizado por una variedad de asistentes personales, incluida Sarah Kellen
La vida de opulencia de Ghislaine Maxwell como «segundo al mando» de Jeffrey Epstein fue puesta al descubierto en la corte ayer.
A los jurados en el juicio de la socialité británica de 59 años se les mostraron fotografías nunca antes vistas de la flota de aviones de 60 millones de libras del pedófilo Epstein, que supuestamente utilizó para transportar a adolescentes entre sus lujosas casas.
Los fiscales alegan que los aviones volaron entre su isla privada del Caribe, el rancho de Nuevo México, la casa adosada de la ciudad de Nueva York y un apartamento parisino de 8.600 pies cuadrados cerca del Arco del Triunfo.
El viaje fue organizado por una variedad de asistentes personales, incluida Sarah Kellen, con varias fotos de ella mostradas al jurado.



Uno mostró a una joven señorita Kellen de pie frente a un Cessna 421 bimotor con Epstein abrazándola por detrás y besándole la cabeza. Fotos más recientes la mostraban sonriendo para la cámara en el Caribe.
El piloto jefe de Epstein, Larry Visoski, dijo a la corte en Nueva York: «[Epstein] tenía una variedad de asistentes personales, casi como compradores profesionales, porque había muchos artículos que necesitaban ser comprados para todas las propiedades que se estaban adquiriendo».
Nombró a Miss Kellen, ahora de 42 años, como la persona con la que más habló sobre la programación de vuelos. La corte escuchó a la pareja hablar tan a menudo que la piloto tenía su número en el dial de velocidad.
La señorita Kellen ha sido descrita anteriormente como la «teniente» de Maxwell en el círculo de abusos de Epstein y ha sido acusada de desempeñar un papel fundamental en el escándalo, ayudando a adquirir niñas.
Ha sido nombrada como la principal fijadora que viajó por el mundo con Epstein y fue acusada por los abogados en presentaciones legales de «llevar a las niñas a la mansión de Epstein para ser abusadas».
Se decía que la señorita Kellen tenía un «Rolodex» de mujeres a las que llamaría para masajes en la mansión de Epstein en Palm Beach, Florida.





Un acuerdo de Epstein de 2008 con las autoridades estadounidenses, después de declararse culpable de procurar a un niño para tener relaciones sexuales, lo vio llegar a un acuerdo que protegía a sus presuntos co-conspiradores no acusados.
Entre los cuatro a los que se les dio inmunidad futura estaba la señorita Kellen, que pasó a dirigir su propio negocio después de dejar el empleo de Epstein, pero de una de sus propiedades en Nueva York.
Más tarde se reinventó como «Sarah Kensington», y se convirtió en una diseñadora de interiores que se jacta de renovar apartamentos corporativos en Nueva York, el Caribe y París.
En su sitio web de diseño de interiores en 2015, describió como «afortunada de decir que he podido viajar a muchos lugares de todo el mundo, lo que a su vez ha ampliado mis habilidades de diseño».
Pero en una entrevista el año pasado, la señorita Kellen, casada con el piloto de carreras estadounidense Brian Vickers, insistió: «No soy un monstruo».
Cuando se le acercó fuera de su casa de 3,4 millones de libras esterlinas en Nueva York, afirmó que era una víctima, diciendo: «Me han hecho pasar por un monstruo, pero no es cierto. Soy víctima de Jeffrey Epstein. Me violaron y abusaron semanalmente».




Las fotografías de la señorita Kellen fueron parte de un lote que se puso en evidencia que revela la vida del lujo que Maxwell llevó como el confidente más cercano de Epstein.
Epstein tenía un Hawker Siddeley 125, un Gulfstream G2B, un helicóptero y un Boeing 727 apodados el ‘Lolita Express’ en medio de afirmaciones de que lo usó para volar chicas menores de edad en todo el mundo.
Ese avión, que tiene más de 130 pies de largo, estaba equipado con una oficina apodada «la habitación roja» debido a sus muebles, un dormitorio principal con una cama tamaño queen, una sala de estar con un gran sofá redondo y una cocina «llena adornada».
Al jurado también se le mostraron fotos del imperio inmobiliario de 164 millones de libras esterlinas de Epstein, incluido Little St James, su isla privada en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, por un valor de alrededor de 50 millones de libras esterlinas.
Epstein también era propietario de la isla vecina, Great St James, que está valorada en 14 millones de libras esterlinas, mientras que tenía una mansión de 12 millones de libras esterlinas en Florida.
Otras propiedades incluyeron un rancho de 8.000 acres y 21 millones de libras esterlinas en Nuevo México, un apartamento de 10 millones de libras esterlinas en París y una casa adosada de 57 millones de libras esterlinas de siete pisos en el Upper East Side de Nueva York.