El presidente del Bundesbank, Jens Weidmann, un implacable crítico de la política monetaria ultrafácil del Banco Central Europeo, dimitirá más de cinco años antes, abriendo la puerta para que el nuevo gobierno de Alemania elija un sucesor menos confrontativo.
Las siguientes son las reacciones a su renuncia:
CHRISTIAN SEWING, JEFE DE LA ASOCIACIÓN BANCARIA DE ALEMANIA
Jens Weidmann fue un presidente fuerte en el Bundesbank durante una década y una voz respetada internacionalmente en la política monetaria. Incluso en tiempos turbulentos, entre otros durante la crisis del euro y la pandemia de coronavirus, defendió el curso de una política monetaria estable, pero al mismo tiempo mantuvo su ojo en la situación económica general. Por esto, merece un gran aprecio y nuestro respeto».
CLEMENT FUEST, PRESIDENTE DE LA OPI
«Jens Weidmann se ha ganado una gran reputación como presidente del Bundesbank gracias a su experiencia en cuestiones económicas más allá de la política monetaria y como una voz importante para la política monetaria y fiscal orientada a la estabilidad.
«Su renuncia se produce en un momento en que el futuro de la política monetaria y las reglas del Pacto Europeo de Estabilidad y Crecimiento se discuten intensamente. Su alto nivel de competencia técnica y autoridad personal son necesarias en este debate.
En mi opinión, es importante que su sucesor abogue de manera similar por una política monetaria estable y unas finanzas públicas sólidas en Europa.
MARCEL FRATZSCHER, PRESIDENTE DE DIW
«Jens Weidmann ha sido un presidente ejemplar del Bundesbank y ha hecho una contribución increíblemente importante a la política monetaria europea.
Es un muy buen economista y un líder astuto que llevó la perspectiva alemana a las discusiones y, por lo tanto, contribuyó significativamente al éxito de la política monetaria europea. Como presidente del Bundesbank, ha defendido constantemente la independencia del BCE y, por lo tanto, fue una voz formidable en el Consejo de Gobierno del BCE.
Una orientación de política monetaria independiente es esencial para los mercados financieros, la confianza en los bancos centrales nacionales y el BCE, lo que permite alcanzar el objetivo final de estabilidad de precios.
JUERGEN STARK, EX ECONOMISTA JEFE DEL BCE, EN COMENTARIOS A BOERSEN-ZEITUNG
Esta renuncia no es sorprendente. Incluso es comprensible y decidido. Nadie puede apoyar una política que vaya en contra de sus propias convicciones durante más de una década.
«La manera directa de Weidmann merece pleno respeto. Siempre aceptó compromisos sobre el consejo de gobierno del BCE que no se cumplieron.
Parte de la razón de su debilitada posición interna fue sin duda la baja prioridad que el gobierno alemán dio al nombramiento de un sucesor del presidente del BCE en 2019.
OLAF SCHOLZ, MINISTRO DE FINANZAS ALEMÁN Y CANDIDATO AL SPD A CANCILLER
Doy las gracias a Jens Weidmann por su extraordinario compromiso con el casco del Bundesbank en los últimos 10 años. No solo dio forma significativa a la política monetaria de Alemania y Europa durante este tiempo, sino que también avanzó en el desarrollo de los mercados financieros internacionales. Jens Weidmann ha demostrado mucho su valía a nuestro país».
FRIEDRICH HEINEMANN, INSTITUTO ZEW
La renuncia de Jens Weidmann es una amarga pérdida para el consejo de gobierno del BCE. Weidmann es uno de los pocos en el consejo que advierte, que advierte continuamente contra la política monetaria excesivamente restrictiva y de una proximidad demasiado grande a la política fiscal.
«El año 2022 podría traer la prueba decisiva de si el BCE se tomará más en serio su objetivo de luchar contra la inflación que el interés del ministro de finanzas en las bajas tasas de interés y las compras de bonos. Weidmann se echará de menos aquí.
«El nuevo gobierno tiene una gran responsabilidad a la hora de nombrar un sucesor. Sería fatal si Alemania enviara una paloma de política monetaria al consejo de gobierno del BCE».
JOERG KRAEMER, ECONOMISTA JEFE, COMMERZBANK
«En general, la declaración de Weidmann deja claro una vez más el hecho ya bien conocido de que sus posiciones no se reflejan ampliamente en la opinión mayoritaria del Consejo del BCE. El hecho de que Weidmann generalmente no prevaleciera con sus posiciones podría haber jugado un papel en su renuncia.
«Es poco probable que un nuevo gobierno alemán nombre de nuevo a un presidente del Bundesbank, que está en desacuerdo con la opinión mayoritaria del Consejo del BCE. En este sentido, el sucesor de Weidmann es probablemente menos agresivo que Jens Weidmann. Esto ciertamente no hace que sea más probable que el BCE salga de su política monetaria muy expansiva en un futuro previsible, incluso cuando los riesgos inflacionarios han aumentado significativamente recientemente».
CARSTEN BRZESKI, JEFE DE MACRO GLOBAL, ING BANK
Esto llega en un momento crucial para el BCE. El campamento de los halcones está perdiendo una voz importante, en un momento en que el aumento de la presión inflacionaria parece haber alimentado una evaluación de la inflación más equilibrada que en el verano.
Incluso si el miembro del consejo Philip Lane reiterara ayer que la orientación prospectiva del BCE actualmente no justificaba realmente la especulación de los mercados financieros sobre futuros aumentos de tasas, una mayor inflación (perspectivas), inmunidad colectiva y una economía que vuelva a los niveles anteriores a la crisis antes de fin de año están creando un fuerte argumento para retirar el estímulo de emergencia del BCE.
«Tal vez la decisión de hacer esto último sea el último éxito de Weidmann como presidente del Bundesbank en la reunión del BCE de diciembre».
CHRISTINE LAGARDE, PRESIDENTA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
«Jens es un buen amigo personal con cuya lealtad siempre podría contar. Si bien Jens tenía opiniones claras sobre la política monetaria, siempre me impresionó su búsqueda de un terreno común en el Consejo de Gobierno, su empatía por sus colegas del Eurosistema y su voluntad de encontrar un compromiso».
CHRISTIAN LINDNER, LÍDER DE LOS DEMÓCRATAS LIBRES DE ALEMANIA
«(Weidmann) defendió la política monetaria orientada a la estabilidad, cuya importancia está creciendo frente a los riesgos inflacionarios».
HOLGER SCHMIEDING, ECONOMISTA JEFE, BERENBERG
«El nuevo gobierno alemán probablemente nombrará a un sucesor menos agresivo. Tal vez Isabel Schnabel (actualmente en el consejo del BCE) o alguien con puntos de vista convencionales similares.
«La renuncia de Weidmann ‘por razones personales’ puede inclinar el debate dentro del BCE un poco más en una dirección dócil. Pero no mucho. No es el único halcón en el consejo del BCE. Además, muchos miembros principales del consejo de administración del BCE también estarían listos para eliminar gradualmente las compras de activos antes y aumentar las tasas antes de lo que indica la orientación actual del BCE si la inflación sorprendiera al BCE al alza.
«Weidmann seguirá allí cuando el Consejo del BCE decida el 16 de diciembre cuánto ampliará las compras estándar de activos de APP y las hará más flexibles al final probable, o eliminando gradualmente, sus compras de emergencia pandémica (PEPP) a partir de abril de 2022».
LOUIS HARREAU, ECONOMISTA DE LA ZONA DEL EURO Y ESTRATEGA DEL BCE, CREDIT AGRICOLE, PARÍS
Para mí, hay dos eventos específicos que dejarán una huella negativa en el legado de Jens Weidmann: la reacción a la OMT (oposición pública y testimonio en el Tribunal Constitucional alemán). No solo perjudica al programa, sino que destacó las disensiones en el BCE, debilitando la credibilidad general del BCE. Lo mismo en septiembre de 2019, cuando se opuso públicamente a la nueva APP (programa de compra de activos).
Sin embargo, y lo que es más importante, Jens Weidmann ha tenido un enfoque mucho más equilibrado para mí que los banqueros centrales alemanes anteriores: toleró el APP, apoyó al PEPP y, en general, ha tenido una oposición «constructiva» a la política monetaria acomodaticia. Y el hecho de que la mayoría de las veces, se mantuviera constructivo, a pesar de su oposición, permitió que el BCE fuera más proactivo y eficiente».
QAnons España 